E’ una cosa semplicistica, ma Sette ha chiesto a “16 progressisti innamorati dell’America” di cosa non potrebbero fare a meno. Naturalmente si tratta di cose a stelle e strisce. Ne e venuto fuori tutto cio (ma ne citiamo solo otto):
Ai tempi di Leibniz era la sifilide, oggi e l’ antiamericanismo. [I piu attenti alla fililogia gradiranno sapere che la sifilide era il _ mal francese_ solo per gli italiani, in Francia era chiamato _ le mal de Naples_, per gli inglesi _ il mal spagnolo_ e in Turchia _ il male dei cristiani_].
L’Express